Бедным людям много не хватает, жадным - всего
Desunt inopiae multa, avaritiae omnia Безделье - начало всех пороков
Decidia est initium omnius vitiorum
Без дружбы нет жизни
Sine amicitia vita nulla est
Больше даёт тот, кто даёт вовремя
Plus dat, qui in tempore dat
Буду ненавидеть, если смогу; а не смогу - буду любить
Odero si potero; si non, invitus amabo
Важно не сколько чего у тебя, а сколь это хорошо
Non referet quam multos, sed quam bonos habeas
Вкус не подчиняется законам
Gustus legibus non subiacet
Волк меняет шкуру, а не нрав
Lupus pilum mutat, non mentem
В присутствии врача ничто не вредно
Praesente medico nihil nocet
Всему свойственна своя прелесть
Suum cuique est decor
Все мы хотим быть счастливыми
Beati omnes esse volumus
Всякий разумный человек наказывает не потому, что был совершён проступок, а для того, чтобы он не совершался впредь
Nemo prudens punit, quia peccatum est, sed ne peccetur
Дарёному коню в зубы не смотрят
Equi donati dentes non sunt inspiciendi
Дело настолько понимают, насколько любят
Res in tantum intellegitur, in quantum amatur
Деньги не пахнут
Pecunia non olet
Дураков много везде
Stultorum plena sunt omnia
Если двое делают одно и то же, это не одно и тоже
Si duo faciut idem, non est idem
Если хочешь, чтобы кто-то молчал о чём-нибудь, в первую очередь молчи сам
Alium silere quod voles, primus sile
Занятия налагают отпечаток на характер
Abeunt studia in mores
Каждый живёт по своим обычаям
Alio more vivt
Кто имеет право желать, тот имеет право отказаться
Eius est nolle, qui potest velle
Кто ищет, тот найдёт, кто стучится, тому откроют
Qui quaerit, inveniet, pulsanti aperietur
Кто промолчал, когда мог и должен был говорить, тот рассматривается как согласившийся
Qui tacuit, cum loqui debuit et potuit, consentire videtur
Кто себя оправдывает, тот себя обвиняет
Qui se excusat, se accusat
Кто говорит то, что хочет, услышит то, чего и не хочет
Qui dicet quae vult, audiet, quae non vult
Кто хочет причинить вред, тот всегда найдёт причину
Male fecere qui vult, nunquam non causam invenit
Лгун должен помнить то, что говорит
Mandecem memorem esse oportet
Лечи умом, а не лекарствами
Medica mente, non medicamentis
Лучше разумно молчать, чем глупо говорить
Melius est prudenter tacere, quam inaniter loqui
Любовь у всех одна и та же
Amor omnibus idem
Людей полно, друзей недостаёт
Hominibus plenum, amicis vacuum
Мы знаем столько, сколько удерживаем в памяти
Tantum scimus, quantum memoria tenemus
Не всё одинаково пригодно для всех
Omnia non pariter rerum sunt omnibus apta
Ненужный вопрос освобождает от ответа
Inutilis quaestio solvitur silentio
Нет ничего в сознании, чего бы не было раньше в ощущениях
Nihil est in intellectu, quod non prius fuerit in sensu
Не трогать того, что покоится (не нарушать существующих традиций)
Quieta non movere
Никого нельзя обязать сверх его возможностей
Ultra posse nemo obligatur
О мужчине и женщине, встретившихся в уединённом месте, никто не подумает,
что они читают "Отче наш"
Solus cum sola, in loca remote, non cogitabuntur orare "Pater noster"
Осуждают то, чего не понимают
Damnant quod non intelligunt
Подчас и дурак дельное скажет
Interdum stultus opportuna loquitur
Позднее раскаяние редко бывает искренним
Poenitentia sera raro est vera
Познай нрав друга, и не будет ненависти!
Amici mores noveris, non oderis!
Пока дышу, надеюсь
Dum spiro, spero
Лови момент
Carpe diem
После смерти нет ничего
Post mortem hihil
Привычка и обычай имеют силу закона
Consuetudo et mos vim legis hаbere videntur
Судьба многим даёт слишком, достаточно никому
Fortuna multis nimis dat, satis nulli
Судьба - это ряд причин
Fatum est series causarum
Счастлив тот, кто умеет не сожалеть о невозвратимом
Irreparabilium felix oblivio rerum
Счастье не меняет обычаев
Fortuna non mutat mores
Толпа - наихудший судья
Vulgus pessimus rerum interpres
Уметь наслаждаться прожитой жизнью - значит жить дважды
Hos est vivere bis, vita posse priore frui
Учений много, истина одна
Doctrina multiplex, veritas una
Человеку свойственно ошибаться
Errare humanum est
reyZ 
, мог и в личку стукануть, ну лать даффай так спробуем